أنه خلال رصد للحملة الانتخابية لتشريعية 2022 أثناء الدور الأول والثاني من هذه الانتخابات أن 54 % من المنشورات في وسائل الاعلام وشبكات التواصل الاجتماعي والحملات الانتخابية الميدانية تحمل خطاب كراهية.
وبين بربورة بأن 430 منشورا في وسائل التواصل الاجتماعي من جملة حوالي 11146 منشورا تمت متابعتها في الدورتين كان يحمل خطاب كراهية، مضيفا أن 55 % من الخطابات في مختلف شاشات التلفاز اتسمت بهذا الخطاب خلال الدور الأول من الانتخابات.
وأبرز بربورة وفق ما نشرته اذاعة موزاييك أن الفاعلين تباينوا بين مترشحين ووسائل الاعلام وغيرها مشددا على أن الهيئة ارتأت القيام بعمليات الرصد في مرحلة أولى ثم إحالة المخالفين على القضاء في مرحلة ثانية. كما قال إن الهيئة اعتمدت معادلة الردع والمعالجة بتطبيق القانون وعدم الافلات من العقاب بالاضافة الى تنظيم لقاءات تجمع بين وسائل الاعلام والمترشجين بهدف التوعية.