من إنتاج المؤسسة الثقافية السويدية ري-أورينت RE :ORIENT وتروي حياة سيدة الغناء العربي أم كلثوم.
وقد عرضت هذه المسرحية في المدارس السويدية باللغة السويدية لمدة سنتين تقريبا ثم أتت فكرة تعريبها في مرحلة لاحقة لتقديمها في بعض البلدان التي يحضر فيها اللاجئون السوريون بهدف إهداء الأطفال اللاجئين مساحة لنسيان وضعهم الصعب وإعطائهم مساحة للحلم والضحك برهة من الزمن وقد ترجم المسرحية من السويدية إلى العربية الموسيقي السوري موسى الياس وهو من أشرف على تلحين الأغاني كما أنه يقوم بأحد الدورين الأساسيين في المسرحية وتقدم الدور الرئيسي الثاني الفنانة التونسية عبير النصراوي ويكمل ثلاثي التمثيل عازف الإيقاع العراقي فرات فاضل حسين.
وتقوم عبير النصراوي في المسرحية بدور أم كلثوم منذ صغرها إلى أن أصبحت نجمة مشهورة وقد ترددت بعض الشيء قبل قبول التحدي لأن التمثيل تجربة جديدة بالنسبة إليها كما أن التمثيل للأطفال يكون أصعب لأن الطفل لا يجامل لكن بعد العودة من التدريبات التي تمت على مدى أسبوعين تقريبا في العاصمة السويدية ستوكهولم كانت واثقة وسعيدة لأنها اكتشفت وجها مختلفا لشخصيتها وأكدت أن هذه المسرحية بجانبها الفني والإنساني ستساهم كثيرا في إثراء مسيرتها.
تتلخص قصة المسرحية في عثور ثلاثة من عمال النظافة في مكان عملهم على حقيبة وبفتحها يكتشفون فيها أشياء لها علاقة بنجمة الشرق» أم كلثوم» فيشرعون في رواية قصتها من خلال تلك الأشياء بطريقة مبسطة وفكاهية أحيانا وقد تم اختيار عبير النصراوي من منطلق
اعتبارها أحد أقدر الأصوات العربية على أداء أغاني السيدة أم كلثوم وهي إلى جانب البعض من هذه الأخيرة تؤدي أغان من تلحين موسى الياس وتساهم هي الأخرى في رواية حياة أم كلثوم.
تمت برمجة العروض بين شهري أكتوبر ونوفمبر وتبدأ الجولة في بلد نجمة الشرق أي في مصر ثم يتم تقديمها لأطفال الجالية العربية في ستوكهولم و بعد ذلك يقدّم هذا العمل في اليونان ثم تركيا وتنتهي الجولة في المغرب الأقصى.