وعلّل الفريق اليوناني أسباب الرفض حسب ما أكدته مصادر إعلامية ألمانية بكون العرض المالي الذي تقدمت به إدارة الفريق الألماني "متواضع".
واكّدت ذات المصادر أن إمكانية التحاق كشريدة بالبطولة الألمانية لا تزال قائمة ، اذ عبرت إدارة فريق كولن عن استعدادها للرفع من قيمة العرض المالي لمحاولة إنهاء الصفقة خلال الميركاتو الشتوي الحالي.
و تجدر الإشارة أن تألق كشريدة مع المنتخب خلال نهائيات كاس العالم بقطر جعله محل متابعة من العديد من الأندية الفرنسية و الألمانية التي لم ترتقي عروضها إلى حدود هذه الساعات لتطلعات هيئة فريق اتروميتوس اليوناني.