فوشانة تعمّدت انتحال صفة طبيبة وفتح عيادة بجهة أريانة باستعمال وثائق مزورة كما تقوم بجمع تبرعات لفائدة جمعية وهمية والتوسط لفائدة أشخاص في إعداد ملفات للحصول على عقود عمل بالخارج، هذا وتمكّنت الوحدة المذكورة من حجز عدد هام من الوثائق وشهائد مفتعلة تخص ملفات تسفير إلى دول أمريكا الشمالية، بالإضافة إلى حوالات بريدية واردة من دول أجنبية .
تمت مراجعة النيابة العمومية التي أذنت بمباشرة قضية عدلية موضوعها "انتحال صفة وافتعال وثائق أصلها غير صحيح والتدليس ومسك واستعمال مدلس والمشاركة في ذلك والتحيّل وبعث جمعية وهميّة غير مرسّمة وجمع تبرعات دون سند قانوني "والاحتفاظ بالمظنون فيها .