لفترتين متتاليتين أي خلال الميركاتو الصيفي و الشتوي القادمين.
وتم تسليط عقوبة المنع من الانتداب على الفريق الذي يضم في صفوفه الدولي التونسي إلياس السخيري إلى كون النادي قام بالتوقيع خلال جانفي 2022 مع اللاعب السلوفيني ياكا كوبر بوتوشنيك (17 سنة) دون موافقة ناديه أولمبيا ليوبليانا.
ووفقًا لوسائل إعلام ألمانية فإن انتداب اللاعب تم بشكل غير قانوني حيث أنه لم يبلغ بعد ال 18 من عمره وذلك خلافًا للقوانين الجاري بها العمل والخاصة باللاعبين القُصّر المرتبطين بعقود مع أنديتهم.
من جهته أشار نادي كولن في بيان نشره عبر موقعه الرسمي أنه سيقوم بالطعن في قرار لجنة النزاعات بالفيفا من خلال التوجه إلى محكمة التحكيم الرياضية للمطالبة برفع عقوبة المنع من الانتداب.