مشيرا إلى أنه في حال يرى قاضي التحقيق أنه استكمل الأبحاث يتخذ القرار المناسب في هذا الشأن ثمّ يعرضه على النيابة العمومية التي تقدم بدورها رأيها في القرار، إما مساندته في الاتجاه أو مطالبته بالقيام بإجراء لم يقم به حيث يتضح أن بعض الأعمال ناقصة في منظور النيابة العمومية وقاضي التحقيق إما أن يستجيب لهذا الطلب أو العكس، وفي هذه الحالة أي عدم الاستجابة، يتم استئناف القرار الصادر عند دائرة الاتهام التي تعدّ الفيصل بين قاضي التحقيق والنيابة العمومية، إما بمطالبة القاضي باستكمال ما طلب منه أو تأييد القرار الصادر عنه.
وأضاف كمال بربوش أنه عند التوصل إلى اتفاق بين النيابة والتحقيق على وجهة نظر معينة يتم إحالة الملف على الدائرة المختصة.