والدكتور «فتحي المسكيني» فيلسوف ومترجم تونسي، مُختص في الفلسفة المعاصرة، وأحد أهم مَن نقل الفلسفة الألمانية والفرنسية إلى اللغة العربية، ترجم للعديد من كبار الفلاسفة، أمثال: «نيتشه»، و«هايدجر»، و«هابرماس».
كتب «فتحي المسكيني» الشعر منذ سنٍّ مبكرة، وله العديد من الدواوين، من ضمنها ديوانا «القيامة» و«قصائد إلى الياسمين المُحرَّم» اللذان يُنشران لأول مرة من خلال «مؤسسة هنداوي».